I kept standing under a burning sun for a long while , till I had sunstroke.
我总是站在炽热的太阳底下一晒就是很长时间, 终于得了日射病.
网络文摘精选
2010年01月30日一个由中国东北大学和美国堪萨斯大学组成的联合研究小组近日表示,他们成功解决了长期以来悬而未决的鸟类飞行起源问题。
互联网摘选
学生学习负担过重是长期困扰基础教育的难点,是广大人民群众关注的热点问题,也是当前全面推进素质教育的严重障碍。
互联网摘选
果不出所料,长期担任国际足联主席的塞普•布拉特(Sepp Blatter)似乎决心继续干下去,期望能在周五获得连任。
互联网摘选
答:中方已多次阐述了反对动辄威胁和实施制裁的一贯立场,认为对话和谈判是政治解决乌克兰危机的唯一出路。
互联网摘选
Pay attention to VIP, long-standing guests and regular guests and to offer them personal service.
注意VIP 、 长期 停留的客人和常客,为他们提供个人服务.
互联网摘选
J.K.罗琳正在写作《哈利·波特百科全书》,证实了其官网上流传已久的说法。
互联网摘选
Hey , how long it's gonna take you get here? you standing at that door and nothing.
你要用多久走到这里? 你就一直站在那儿没事可做.
网络文摘精选
她强调,在涉及领土主权问题上, 中国立场绝不会动摇.
网络文摘精选
That company has a long standing reputation for quality service and dependability.
那个公司在服务的品质和可信度上,有着长久的信誉.
网络文摘精选
English is a language of both long standing and great variety as well.
英语即是一种很永恒的语言,有是一种变化性很大的语言.
网络文摘精选
Acer's move intensifies its long-standing rivalry with its Chinese competitor.
宏碁此举使其与联想之间的 长期 竞争更趋激烈.
互联网摘选
各战略方向的热点问题此消彼长, 但信息化对手是 长期 存在的.
互联网摘选
Hydrostatic pressure from standing for long periods exacerbates the problem.
长期流体静压升高使得静脉曲张加重.
互联网摘选
我们是声誉卓著的出口商,长期经营下列商品的出口业务.
网络文摘精选
